Under what structural reality might seeking opportunities externally become a pragmatic career consideration?

Answer

If the internal structure offers no immediate opening for the role you are aiming for

Moving externally is pragmatic if the firm's internal structure lacks an immediate opening for the desired role or if the firm's current strategic focus does not highly value the specific skill set an attorney possesses.

Under what structural reality might seeking opportunities externally become a pragmatic career consideration?
jobcareerlegallawyerPromotion